Enseignement à distance

Ongoing distance learning

Suite aux annonces gouvernementales du 22 février 2021, les établissements scolaires rouvriront à partir du 8 mars. En attendant, nos élèves de la moyenne section à la terminale suivent leurs cours en distanciel. Reprise sur site pour tous les élèves de primaires le lundi 8 mars au matin, reprise échelonnée pour collégiens et lycéens du 9 au 11 mars 2021. 

La situation mondiale évoluant en permanence, nous continuerons à suivre de près les recommandations concernant le coronavirus et vous tiendrons informés des changements importants spécifiques aux établissements scolaires. La sécurité et le bien-être de nos élèves, de nos familles et de notre personnel sont notre priorité absolue. Merci de votre soutien et de votre aide à assurer la bonne santé de notre communauté scolaire.

Following the government announcement of 22nd February 2021, schools are to reopen from 8th March.
In the meantime, our pupils from Moyenne Section to Terminale are being taught remotely. Onsite learning will resume for all primary pupils from Monday 8th March in the morning, whilst secondary pupils will have a phased return between 9th and 11th March 2021.

As the global situation is evolving, we will continue to closely follow recommendations regarding coronavirus and will update you as soon as there are any significant changes in recommendations for schools. The safety and well-being of our students, families, and staff are our top priority. Thank you for your support in helping to keep our school community healthy.

Continuité pédagogique
Ongoing teaching & learning
Liens & informations utiles
Links & useful information
Santé & soutien
Health & wellbeing
Contact
Contact
1. Recommandations par matières
1. Recommendation by subject

CDI : 

SVT : 

  • CORPUS : partez à la découverte du corps humain
  • TECTOGLOB 3D : étudiez la Terre en 3D

SES :

ESPAGNOL :

CDI : 

SVT : 

  • CORPUS : partez à la découverte du corps humain
  • TECTOGLOB 3D : étudiez la Terre en 3D

SES :

 

ESPAGNOL :

2. Médiathèques en ligne
2. Multimedia library

EDUTHÈQUE : ressources numériques pédagogiques proposées par de grands établissements à caractère culturel et scientifique.

CULTURETHÈQUE : médiathèque en ligne de l’Institut français qui propose différents types de contenu (grands titres de la presse française, bandes dessinées, albums de musique, romans, ouvrages sur des thématiques d'actualité...).

BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE (BNF) : ressources en ligne (livres, manuscrits, cartes, images, presse et revues, vidéos...).

BIBLIOTHÈQUE JEUNESSE DE L'INSTITUT DU MONDE ARABE (IMA) : 5000 livres en langue arabe, française et bilingue.

BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE DE TV5 MONDE : 500 ouvrages de la littérature francophone disponibles gratuitement.

EDUTHÈQUE : ressources numériques pédagogiques proposées par de grands établissements à caractère culturel et scientifique.

CULTURETHÈQUE : médiathèque en ligne de l’Institut français qui propose différents types de contenu (grands titres de la presse française, bandes dessinées, albums de musique, romans, ouvrages sur des thématiques d'actualité...).

BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE (BNF) : ressources en ligne (livres, manuscrits, cartes, images, presse et revues, vidéos...).

BIBLIOTHÈQUE JEUNESSE DE L'INSTITUT DU MONDE ARABE (IMA) : 5000 livres en langue arabe, française et bilingue.

BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE DE TV5 MONDE : 500 ouvrages de la littérature francophone disponibles gratuitement.

3. Enseignement à distance (Ressources)
3. Distance education (Resources)

RÉSEAU CANOPÉ : plus de 500 films d'animation sur la plateforme « Les fondamentaux » pour travailler de façon ludique les notions fondamentales de l'école élémentaire (mathématiques, sciences et technologie, français...).

EDUSCOL : ressources pédagogiques dans tous les champs disciplinaires, et plus spécifiquement les ressources numériques.

BBC BITESIZE : vidéos et activités pratiques pour apprendre depuis chez soi.

Ressources spécifiques maternelle & primaire : voir liste jointe

RÉSEAU CANOPÉ : plus de 500 films d'animation sur la plateforme « Les fondamentaux » pour travailler de façon ludique les notions fondamentales de l'école élémentaire (mathématiques, sciences et technologie, français...).

EDUSCOL : ressources pédagogiques dans tous les champs disciplinaires, et plus spécifiquement les ressources numériques.

BBC BITESIZE : vidéos et activités pratiques pour apprendre depuis chez soi.

4. Chaînes audiovisuelles
4. Audiovisual media

LUMNI : contenu à destination des élèves et enseignants (France.TV, l'Ina, Arte, France Médias Monde, Radio France et TV5Monde).

TV5 MONDE : dossiers pédagogiques gratuits, en lien avec l'actualité ou regroupant des ressources pédagogiques abordant des thématiques précises.

LUMNI : contenu à destination des élèves et enseignants (France.TV, l'Ina, Arte, France Médias Monde, Radio France et TV5Monde).

TV5 MONDE : dossiers pédagogiques gratuits, en lien avec l'actualité ou regroupant des ressources pédagogiques abordant des thématiques précises.

5. Réseau culturel français à l'étranger
5. Cultural network of French abroad

INSTITUT FRANÇAIS : propose de nombreuses ressources. 

INSTITUT FRANÇAIS : offers many resources.

6. Établissements publics culturels et scientifiques
6. Cultural and scientific public establishments

MUSÉES ET MONUMENTS HISTORIQUES : 

FRANCE MUSIQUE : des contenus pédagogiques, 3000 concerts, des podcasts d'émissions.

INSTITUT DU MONDE ARABE (IMA) : pour découvrir le monde arabe (art & culture, langue et écriture, sciences, religion, histoire, société).

MUSÉES ET MONUMENTS HISTORIQUES :

FRANCE MUSIQUE : des contenus pédagogiques, 3000 concerts, des podcasts d'émissions.

INSTITUT DU MONDE ARABE (IMA) : pour découvrir le monde arabe (art & culture, langue et écriture, sciences, religion, histoire, société).

2. Point écoute
2. Listening Desk

Le Point Écoute a pour mission d'entendre tous les élèves du collège et du lycée qui souhaitent s'exprimer librement dans un cadre confidentiel, neutre, bienveillant et sans jugement. Il reste disponible durant le confinement, tous les jours sur rendez-vous, de 10h30 à 15h30. Pour prendre rendez-vous, écrivez à point_ecoute@lyceefrancais.org.uk.

It's okay not to be okay : mental health support information

The Listening desk's mission is to listen to all secondary school pupils who want to express themselves freely in a confidential, neutral, caring and non-judgemental environment. It remains available during lockdown, everyday by appointment, from 10.30 am to 3.30 pm. Write to point_ecoute@lyceefrancais.org.uk to make an appointment. 

It's okay not to be okay : mental health support information

3. À la maison en toute sérénité
3. Wellbeing at home

Info PE9

Informations partagées par le Department for Education et Public Health England :

La semaine de la santé mentale des enfants, Children’s Mental Health Week, une campagne annuelle à l'initiative de la Charity Place2Be, spécialisée dans la santé mentale des enfants, se déroule jusqu'au dimanche 7 février.

Le thème retenu cette année est “Express Yourself/Exprime-toi” pour encourager les enfants à trouver des moyens de partager leurs émotions, leurs pensées ou leurs idées par la créativité. L'organisation Mentally Healthy Schools a conçu une boîte à outils de ressources pour les enfants, les personnels et les parents à utiliser durant la semaine.

Des ressources sont également partagées sur les réseaux sociaux, telles que  ‘wellbeing for education return/ le bien-être pour le retour à l'éducation’ et la formation aux premiers secours psychologiques pour les enfants et les jeunes proposée par Public Health England.

Info PE EN7

Information shared by the DfE and PHE:

Children’s Mental Health Week, an annual week-long campaign run by children’s mental health charity Place2Be, will run until Sunday 7 February.

This year’s theme is “Express Yourself” with the focus on children finding ways to share feelings, thoughts, or ideas through creativity. Mentally Healthy Schools have created a toolkit of resources for children, staff and parents to use during Children’s Mental Health Week.

Throughout the week, we will be using our social media platforms to share a variety of mental health resources including ‘wellbeing for education return’ and the children and young people’s psychological first aid training which is run by Public Health England.

1. Pédagogique
1. Learning and teaching

Merci de contacter les professeurs des matières concernées

Please get in touch with the teacher of the class.

2. Personnel
2. Personal concern
PRIMAIRE Ecole primaire South Kensington Philippe Corbet direction.sk@lyceefrancais.org.uk
Ecole primaire André Malraux Aurélie Exbrayat direction.malraux@lyceefrancais.org.uk
Ecole primaire Marie d'Orliac Blaise Fenart direction.fulham@lyceefrancais.org.uk
Ecole primaire Wix Patrick Bonnefoy direction.wix@lyceefrancais.org.uk

 

SECONDAIRE Vie scolaire collège   vscollege@lyceefrancais.org.uk
6èmes et 5èmes Audrey Porceddu aporceddu@lyceefrancais.org.uk
4èmes et 3èmes Cébastien Gnahoré cgnahore@lyceefrancais.org.uk
Vie scolaire lycée   vslycee@lyceefrancais.org.uk
2des (1-4) et Terminales Pascale Rivière priviere@lyceefrancais.org.uk
2des (5-8) et 1ères Laurent Sagot lsagot@lyceefrancais.org.uk

 

BRITISH
SECTION
Vie scolaire British Section   vssb@lyceefrancais.org.uk
British Section Isabelle Feurtet ifeurtet@lyceefrancais.org.uk

 

 

PRIMARY Ecole primaire South Kensington Philippe Corbet direction.sk@lyceefrancais.org.uk
Ecole primaire André Malraux Aurélie Exbrayat direction.malraux@lyceefrancais.org.uk
Ecole primaire Marie d'Orliac Blaise Fenart direction.fulham@lyceefrancais.org.uk
Ecole primaire Wix Patrick Bonnefoy direction.wix@lyceefrancais.org.uk

 

SECONDARY Vie scolaire collège   vscollege@lyceefrancais.org.uk
6èmes et 5èmes Audrey Porceddu aporceddu@lyceefrancais.org.uk
4èmes et 3èmes Cébastien Gnahoré cgnahore@lyceefrancais.org.uk
Vie scolaire lycée   vslycee@lyceefrancais.org.uk
2des (1-4) et Terminales Pascale Rivière priviere@lyceefrancais.org.uk
2des (5-8) et 1ères Laurent Sagot lsagot@lyceefrancais.org.uk

 

BRITISH
SECTION
Vie scolaire British Section   vssb@lyceefrancais.org.uk
British Section Isabelle Feurtet ifeurtet@lyceefrancais.org.uk
3. Santé & Bien-être
3. Medical & Wellbeing
Infirmerie infirmerie@lyceefrancais.org.uk
Point écoute point_ecoute@lyceefrancais.org.uk
Médecin scolaire (Dr Pardis Momeni) pmomeni@lyceefrancais.org.uk
Medical Centre infirmerie@lyceefrancais.org.uk
Wellbeing office point_ecoute@lyceefrancais.org.uk
School Doctor (Dr Pardis Momeni) pmomeni@lyceefrancais.org.uk
Our newsletter
Notre newsletter
Archives
Archives